森国际
www.

做有价值的国际交流
森国际010-64789526/27/28
森国际2850431870@qq.com

森 国际架中日友谊桥梁,“延”内 山百年史的传承之路。


  上 海内山书店百年纪念座谈会在沪召开

适逢中日邦交正常化45周 年暨上海内山书店创建100 周年--《上 海内山书店百年纪念座谈会》于2017525在上海召开。

由鲁迅文化基金会、上 海市虹口区文学艺术界联合会、上 海市欧美同学会留日分会共同主办。活 动得到了上海市人民对外友好协会、中 共虹口区委宣传部的指导和支持,邀 请了日本东京内山书店社长内山篱先生、日本内山会各地成员、日 本福山市日中友好协会访中代表团莅临现场,与 中国的文化界人士齐聚一堂,共 同纪念上海内山书店成立100周年,共 话中日两国友好交往。座 谈会充分探讨了上海内山书店在中国近现代文化发展上所具有的独特意义,鲁 迅与内山完造的友情也成为了中日两国民间友好的一个重要象征我司(株)麗 德文成国际商务服务株式会社日本本部长李峰也有幸应邀参加了此次与内山完造先生和鲁迅先生隔空对话的百年交流座谈会。



鲁 迅文化基金会常务副理事长兼秘书长、鲁迅长孙周令飞先生;日本内山会会长、东京内山书店社长、内 山完造侄子内山篱先生等政府与团体人士发言并合影。



        座谈会上,中 日新老朋友济济一堂,围绕“内 山书店创办与中日文化交流”的主题纷纷发言,深 刻缅怀鲁迅与内山完造对中日文化交流做出的历史性贡献。周 令飞和内山篱在发言中分别讲述了他们所了解的鲁迅和内山完造先生相知与相遇的佳话,以 及两位先生的友谊对两国后来人的意义,并 思考在当今条件下如何更好的推动中日民间交流。

座 谈会后还进行了鲁迅作品朗诵、嘉 宾即兴发言等精彩环节。活动最后,鲁 迅文化基金会常务副理事长兼秘书长周令飞先生向内山篱等嘉宾颁发了纪念牌,并 宣布在上海鲁迅中学设立纪念鲁迅与内山先生奖学金。我 司李峰在座谈会上与各位参会嘉宾也开展了充分的交流互动,并 真诚期盼继承鲁迅与内山完造的夙愿,珍视中日传统友谊,摒弃偏见,更 好地开创中日两国和平发展的美好未来。

26日,40多 名日本友好人士还跟随内山篱和周令飞参观了上海鲁迅纪念馆和鲁迅故居并拜谒鲁迅墓,并重返内山书店旧址。当天上午“鲁迅与内山书店”纪 念展在上海鲁迅纪念馆揭幕,现 场展示了鲁迅与内山完造互通的书信、便签、题词等,以 及内山完造帮助左翼文化人士临时避难所用的文书等,共 计数十幅珍贵影印件。

在 鲁迅先生墓碑前各界友人发表感言,满 头银发的内山篱先生更是表达了对于日中友好的寄语,说:“内 山书店的日中友好传统,后 来在东京内山书店得以继承,作 为创始人内山完造先生的侄子,1978年后,我 开始在东京内山书店负责业务,我希望,这 间书店今后能不断扩大日中民间友好往来。”


两 天的交流活动中共同追溯着内山书店的历史,就如同电影一般,瞬 时看见了旧时的上海,看 见了那些鲜明而又鲜活的人物。

在 交流活动后我司日本本部长李峰回转东京,还专程前往了东京“内山书店”拜访。

跨进店内,迎 面扑来的是那种浓浓的中国的印刷品特有的气味---书香。书店一共有3层,底层陈列着中国旅游,或 是介绍各地风俗文化的书籍,中 间一排则是有关于中国的日文书籍,另 外有中文参考书和辞典这一类的,所 以这里还是有些顾客,对 中文感兴趣的人可能都会慕名而来。书 店也继承了自开业时就有的传统,各 处摆放着书店编印的新书介绍,当然书是开架的,这 在现在是理所当然的销售形式,而在70年 前的上海内山书店就已经开始这种开架销售,随顾客自由翻阅。

二楼主要是文学专柜,从古代到现代,就 凭内山先生和鲁迅的那交情理所当然地最多的是鲁迅的作品。数 量之多绝对能和中国的大型书店媲美。现 代文学的书架上陈列着目前北京的畅销书籍,还 用日语写了介绍和店主的感想,可见店主的用心。

在 东京据说每一百个人中就有一个是中国人,而 在成千上万的书店中,却 难得只有这一家中文书店。1917年 内山完造在上海四川路的一条弄堂里创建了最初的内山书店后,1935年 他的弟弟内上嘉吉又在东京开设了日本的内山书店,即 使是在波澜动荡的文化大革命时代,中国没有新书发行,也禁止出口,内 山书店只能在香港印刷古书的代替品,依 靠着那一点点微薄的书源坚持下来。直到1978年 中日和平友好条约缔结以后书店的经营才走上了正轨。之 后由他儿子一直继承下来,始 终为居住在日本的中国人,为 热爱中国文化的日本人,提 供着一片文化园地也为日中友好贡献着一份力量。

丽德文成商务服务(北京)有限公司
办公时间:
周一到周五 09:30AM-18:30PM
会社概要  |   联系我们  |   招贤纳士
电话:010-64789526/27/28
传真:010-64789522
地址:北 京朝阳区望京阜通东大街六号院方恒国际C座205

微信公众号
丽德文成商务服务(北京)有限公司 京ICP备16012759号 首页|会社概要|商务考察|医疗体检|资源讯息
友情链接:    k8彩票注册窗口   球探体育   k8彩乐园注册   财付通彩票网